As I said earlier, I'll make an adaptater board for the Myriad RF, so you can plug it on the parallella. There is no PA but for room testing, it's fine. And if you want to do more that room testing, you need external band specific harmonics filter anyway if you don't want to jam the whole spectrum ...
I expect to be this 'adaptater' board to be fairly easy to make @home using prototyping service and to adapt it on the specific needs.
It's much easier than redoing a board with the Lime Micro chip on it (which needs board spec above most prototyping service and is not easy to solder by hand).