Yes; the Parallella should be able to handle input from a USRP.
What you will find is that the data rate will be limited.
I should make it clear that my current installation is running exclusively on the dual-core Zync. I am working on a method to port blocks to the Epiphany; at that point, I expect considerable speedups.
Sincerely,
Tom